译：丁瀚棋
26/02/2019
2017年全球共计消费了23.5亿升桃红葡萄酒，该类别在15年内以来（即2002年以来）的增长率为+ 28％，而今天桃红葡萄酒占静止葡萄酒总消费量的10％以上。这其中特别值得一提的是法国，桃红葡萄酒在法国的消费量是世界的三分之一（36%，相比去年增长了2.8%）。排名前五的国家分别是美国（15%）、德国（7%）、意大利（5％）和南非（4％）。同样从生产的角度来看，法国的领先地位无可争议，2017年法国生产了世界上28％的桃红葡萄酒，美国生产了17％，西班牙15％和意大利10％， 总产量为20.3亿升，比消费量减少3.20亿升。
另一方面，桃红葡萄酒市场最近才在国际上开始变得时尚起来：事实上，在2017年，43％的桃红葡萄酒来自海外，进口量首次超过1000万升。同样，法国是主要进口国，市场份额为32％，其次是德国（13％），英国（12 ％），美国（9％）和比利时（5％）的总营业额为20亿欧元，自2002年以来平均每年增长6.2％。
最后我们来看看出口方面，平均价格在美国达到5.5欧元/升，在瑞士为每升4.8欧元，在德国仅为1.3欧元每升，在英国2.3 欧元/升和比利时2.4欧元/升。但是，出口桃红葡萄酒的都是哪些国家呢？其中42％来自西班牙，16％来自意大利，14％来自法国，9％来自美国。
（本文内容来自意大利葡萄酒新闻报，新闻页面，2月25日电子版文章《世界上消费的葡萄酒中有10％是桃红色的，这是一个严格的“法国”问题》）
