译：Lorenzo（丁瀚棋）
2018年12月27日
“我们的地区在葡萄酒行业享有盛誉。国外市场渴望喝到来自Monferrato的葡萄酒，国际上的媒体也将我们的土地评为最适合种植葡萄的地区之一，而各大葡萄酒指南更是对我们生产者多次进行奖励。”
图片出处：Consorzio Barbera d’Asti
2018年是美好满足的一年，菲利普·莫布里奇Filippo Mobrici，是我们阿斯蒂巴贝拉Barbera D’Asti与蒙费拉托产区葡萄酒Vini del Monferrato联合葡萄酒保护协会的主席，就本年地区葡萄酒市场进行追踪和总结。今天，协会在规划不同程度的葡萄酒展览会及相关活动，国际展会如德国杜塞尔多夫的‘Prowein’，意大利维罗纳的‘Vinitaly’和都灵的‘Il Salone del Gusto’以及众多国家级会议： “Vinum”, “Golosaria”, “Golosaria Monferrato”, “The Circle Merano Wine Festival”，“Douja d’Or”等等。本年的众多会议将协会保护的重点葡萄酒种类放在了中心位置。从该地区的葡萄酒大使Barbera d’Asti DOCG，到皮埃蒙特的Ruché Docg和Grignolino等葡萄酒，使蒙费拉托Monferrato成为了世界上拥有最多本地葡萄酒生产区域之一。
图片出处：MoVimento 5 Stelle Piemonte
2018年也是迈出改变步伐的一年。一整年的重点都是通过11个教育中心来进行营销和宣传，主要致力于意大利本土和国外的葡萄酒业内人士。在苏黎世，布鲁塞尔，阿姆斯特丹和伦敦举办了品酒和大师班的相关活动。 然而，在欧洲以外，葡萄酒保护协会已经在纽约，旧金山，深圳，休斯敦和上海登陆，并与国际媒体建立了直接的关系。今年的最后一次约会，即为期三天的“体验莫斯卡托和巴贝拉（Moscato e Barbera Experience）”，有100多名国际记者参加，探索和品尝蒙费拉托的葡萄酒。
图片出处：Consorzio Barbera d’Asti
菲利普·莫布里奇Filippo Mobrici 还表示：“我们的目标是更多的国际交流，因为市场的存在很重要，而且我们必须要接触到最终端的消费者。因为今天我们的葡萄酒质量正处于历史最高位置。我们各个级别的葡萄酒都有获过奖。现在我希望我们的葡萄酒能成为中国，美国，意大利和欧洲葡萄酒爱好者渴望的对象。这次“巴贝拉体验Barbera Experience”的活动，Doc和Docg作为了主要推广对象。让国际媒体也都能更多的了解到它的质量和独特性“。
图片出处：InstaRisto
（本文内容译自意大利AT新闻报，新闻页面，电子版文章《2018阿斯蒂巴贝拉和蒙费拉托葡萄酒的促销，信息和品尝》）
